Tao hilario quanto os oputros super recomendo o 3 livro da saga ;)
segunda-feira, 17 de maio de 2010
Diario de um banana 3
Uma semana atras postei sobre o filme diario de um banana e hoje comecei e terminei o 3 livro the ''dogs day'' que saiu em portugues como a ''gota d'agua'' esse livro nao começa apos o verao como os outros dois mas sim antes do verao o livro começa em janeiro em calendario escolar dos estados unidos isso e mais o menos agosto por aqui greg aparece mas crescido para a alegria do leitor e tristeza do personagem as encrecas tambem crescem virar escoteiro, ir pra uma festa do pijama de um menino de 6 anos, aparecer num progama de tv do tipo ''video cassetada'' entre outros estao incluidos nessas questoes cansando das encrecas de greg seu pai frank tem uma ideia q pode dar um jeito em greg e acabar com suas trapalhadas . . .
Assinar:
Postar comentários (Atom)
o 3 de diario de um banana "dog days" tinha como traduçao "agota dágua" mas no caso, dog days seria o quarto livro
ResponderExcluirFica a dica
isto é, se o os brasileiros traduzirem o 4°
bem meu caro amigo leonardo vc esta claramente equivocado pois o quarto livro e faça vc mesmo em q o leitor constroi os quadrinhos entao o titulo nao e the dogs day the dogs day e o terceiros inclusive o greg fala q vai ter dias de cao no 3 livro entao traduçao :
ResponderExcluirleo nao me corrija que eu to certa vc ta errado entao se ferre haha abraço;)